有啲成語唔系話唔好,就系太長,有時未講完,人都死咗……
比如以下呢啲傳統(tǒng)金句,含義好值得保留!如果用粵語表達,就更直白、更濃縮,更精彩啦!
原句:不求盡如人意,只求無愧于心
改為:留
...
- 爛Gag王
- 2016-06-17
廣州真系好國際化,賣菜阿姨都成日講英文!
廣州人真系好國際化!
每日都喺度講應(yīng)為!
因為喺粵語入邊,
其實有好多“披住馬甲”嘅英語單詞,
睇睇邊啲系你每日都講嘅
...
- 廣古仔
- 2016-06-11
粵語歇后語有好多,但當(dāng)初點解會有歇后語呢樣嘢?
?歇后語其實即系“停(歇)之后嘅話語”,系中文入面嘅一種修辭,系將一句話分成做兩截,前半截系提示,后半截至系真正嘅意思
...
- 廣古仔
- 2016-06-10
民國時粵語以一票之差落選國語?每日都講嘅粵語,你真系了解過?
“翼日渠等忌屋裏人恁住去焉道玩?”
恐怕不會粵語的人,看到這句話的第一反應(yīng)大多會是:什么鬼!即使是會粵語
...
- 廣古仔
- 2016-05-27
喺廣州,女仔嘅外表究竟有幾重要?
喺廣州女仔嘅外表有幾重要?
從大家嘅日常經(jīng)歷就可以睇得出!
?
非常重要
非常重要
非常重要
?
睇過你就知!
&n
...
- 爛Gag王
- 2016-05-19
點解女人發(fā)姣放生電,要叫“拋生藕”?
菠蘿雞(Pineapple Chicken)
解釋:專占人便宜無賴
出處:廣州波羅廟賣「波羅紙雞」,俾善信賣返屋企圖個
...
- 廣古仔
- 2016-05-07
廣州小學(xué)開粵語課:母親教畀我哋嘅語言,都值得珍視
粵語是廣府文化的標(biāo)志和傳承載體。在積極推普的同時,也一定要重視廣府文化的繼承和發(fā)揚,特別是粵語的傳承。
...
- 投稿
- 2016-05-07
粵語講古泰斗林兆明今晨離世,將人間嘅歡聲笑語帶咗去天堂……
著名話劇表演藝術(shù)家、粵語講古泰斗林兆明今天凌晨兩點十分因肺部感染,引起感染性休克,多器官功能不全,在中山醫(yī)科大學(xué)第一附
...
- 娛民樂
- 2016-05-05
直板、扎炮、埋價,呢啲粵語口頭禪有幾多你仲講緊?
喺日常生活中,
我哋經(jīng)常會用到一啲粵語口頭禪,
生動又有趣,
而呢啲口頭禪,
你有幾多仲講緊?
【濕
...
- 廣古仔
- 2016-05-03
叫廣東人翻譯英文?小心佢哋 water you !
粵語有啲表達好傳神,如果想解析畀啲外國朋友知,就有小小難度啦!睇下最傳神嘅粵語翻譯究竟有幾掂!
So many
...
- 爛Gag王
- 2016-05-01
評論