有啲成語唔系話唔好,就系太長,有時(shí)未講完,人都死咗……
比如以下呢啲傳統(tǒng)金句,含義好值得保留!如果用粵語表達(dá),就更直白、更濃縮,更精彩啦!
原句:不求盡如人意,只求無愧于心
改為:留
...
- 爛Gag王
- 2016-06-17
廣州真系好國際化,賣菜阿姨都成日講英文!
廣州人真系好國際化!
每日都喺度講應(yīng)為!
因?yàn)閱栈浾Z入邊,
其實(shí)有好多“披住馬甲”嘅英語單詞,
睇睇邊啲系你每日都講嘅
...
- 廣古仔
- 2016-06-11
粵語歇后語有好多,但當(dāng)初點(diǎn)解會有歇后語呢樣嘢?
?歇后語其實(shí)即系“停(歇)之后嘅話語”,系中文入面嘅一種修辭,系將一句話分成做兩截,前半截系提示,后半截至系真正嘅意思
...
- 廣古仔
- 2016-06-10
「賣豬仔」就聽得多嘞,但其實(shí)究竟系點(diǎn)賣?
華工,一般系指喺晚清時(shí)期,走去海外打工嘅華人勞工同埋苦力,通常都系嚟自窮鄉(xiāng)僻壤嘅農(nóng)民或者漁民,特別系廣東
...
- 廣古仔
- 2016-06-06
超經(jīng)典童年回憶,你屋企仲收埋幾多本《老夫子》?
關(guān)于80,90后嘅童年回憶,又點(diǎn)可以少咗經(jīng)典嘅《老夫子》漫畫!
“老夫子”漫畫
...
- 街坊會
- 2016-06-02
那些年風(fēng)靡省港澳嘅綜藝節(jié)目,青春仿佛因我看你開始!
?
十年前,仲系香港綜藝節(jié)目霸占我哋周末黃金時(shí)段嘅日子,晚晚鎖定翡翠臺就已經(jīng)可以滿足我哋嘅娛樂需求!
香
...
- 娛民樂
- 2016-06-01
民國時(shí)粵語以一票之差落選國語?每日都講嘅粵語,你真系了解過?
“翼日渠等忌屋裏人恁住去焉道玩?”
恐怕不會粵語的人,看到這句話的第一反應(yīng)大多會是:什么鬼!即使是會粵語
...
- 廣古仔
- 2016-05-27
評論